Familienfasttag und Fastensuppe in Maria Elend | Družinski postni dan in postna juha v Podgorjah
Am zweiten Fastensonntag begehen die Pfarren österreichweit den Familienfasttag. Die freiwilligen Spenden der Sammlung dieses Tages ergehen an verschiedene Projekte, die immer zugute den Frauen kommen. Im Rahmen dieses Tages wird schon traditionell die Aktion Fastensuppe organisiert.
Die Frauen aus der Pfarre kochten heuer wieder sehr wohlschmeckende Suppen, die in Gläsern und Flaschen zum Mitnehmen eingepackt wurden. Zusätzlich bereiteten sie heuer auch kleine Brote, so dass die Suppen noch mehr mundeten.
Die Pfarrangehörigen waren mit den freiwilligen Spenden sehr großzügig; mit dem gesammelten Geld kann die Organisation MMCEAI (das „Mindanao Migrants Center for Empowering Actions, Inc.“) auf den Philippinen sehr gut unterstützt werden wird.
Wir bedanken uns bei allen Frauen, die bei der Aktion mitwirkten, und auch bei allen Spender:innen, die mit ihrem Geld das Leben der Frauen auf den Philippinen verschönern werden.
Na drugo postno nedeljo smo v fari Podgorje obhajali družinski postni dan, ki ga tradicionalno organizira Katoliško žensko gibanje.
V sklopu tega dne so žene pripravile postno juho. Le-to so po sv. maši faranke in farani lahko vzeli domov, saj je bila zapakirana v ličnih steklenicah in kozarcih. Tokrat so žene zraven navezale še pečene hlebčke ali pa palčke. Za tako dobro juho, ki so si jo mnogi vzeli domov za kosilo, se je nabralo tudi veliko denarja. Ti prostovoljni darovi bodo letos poslani na Filipine v podporo organizaciji MMCEAI („Mindanao Migrants Center for Empowering Actions, Inc.“), ki podpira ženske v njihovem prizadevanju za dostojno življenje.
Ženam, ki so pripravile postne juhe in vsem, ki ste darovali prostovoljni prispevek, se najiskreneje zahvaljujemo.