Dr. Peter Jordan begrüßte die Referentin Frau Dr. Herta Maurer-Lausegger und zahlreiche Interessierte zum Vortrag „Geistliche Lieder, Brauchtumslieder und volkstümliche Texte aus dem Unteren Gailtal".
Frau Herta Maurer-Lausegger ist Dialektforscherin und befasst sich mit Handschriften alter Lieder in deutscher und slowenischer Sprache. Sie gab Einblicke in die Entstehungszeiten der Brauchtumstexte aus dem Gailtal: Egg bei Hermagor, Vorderberg, Feistritz/Gail und Arnoldstein. Alle Texte, Traditionslieder und geistlichen Lieder, die u.a. zu Aberglaube verleiteten, wurden von Fr. Maurer-Lausegger in mühevoller Arbeit vom slowenischen in die deutsche Sprache übersetzt.
Ein Videoclip von den Wildsängern aus Vorderberg und das Kaleda-Singen zu Dreikönig in einigen Orten des Unteren Gailtales ergänzten ihren Vortrag.

Weitere Termine der Vortragsreihe:
27.11.2024, 19:15 Uhr, Aula des Schulzentrums Hermagor; Peter Jordan:
„Nation und Religion in Rumänien"

04.12.2024, 19:15 Uhr, Aula des Schulzentrums Hermagor; Hermann Verderber:
„Rumänien - die Diva im Osten"

Leitung und Moderation:
Univ.-Doz. Dr. Peter Jordan

Eintritt frei!