Wir haben uns gefreut, das 300-jährige Bestehen der Kreuzkirche zu feiern. Es war auch eine Gelegenheit um zu danken:

V imenu župnije Sveče bi se danes rad zahvalil; gospodu škofu da je z nami in da vodi to slovesnost;

ker praznujemo 300 let te cerkve bi se rad zahvalil vsem ki so v zadnjem času bili pripravljeni s svojim delom to cerkev ohraniti, zanjo skrbeti in pomagati tudi z različnimi darovi. Mežnar te cerkve je gospod Erwin Branz. Hvala.

Vsem ki še danes prihajate k nedeljskemu bogoslužji v to cerkev hvala za vaše molitve.

Gospodu Adiji Brazn hvala, da nas je na današnji jubilej spomnil in nas podprl z vso potrebno zgodovinsko dokumentacijo.

Hvala cerkvenemu pevskemu zboru pod vodstvom gospoda Damjana Oitzla.

Vsem ljudem dobre volje, ki ste zaslužni, da smo danes v tej lepi cerkvi in ste se potrudili tudi za pogostitev, župnijskemu svetu pod vodstvom gospe Bernarde Fink , lepa hvala.

Prostovoljnemu gasilskemu društvu Bistrica v Rožu in Sveče, hvala ker ste tukaj.

Zahvala gre tudi gospodu Gerhardu Kallianu, ki nam je vedno pripravljen pomagati z grafično obdelavo našega gradiva.

Pritrkovalcem iz Besnice pri Kranju prav lepa hvala, da smo tudi na ta čudoviti način danes slišali bistriške zvonove.

Nimamo 100 ministrantov, imamo pa 3 - in ti so zvesti. Hvala.

in še nekaj; Leta 2019 se je na bistriški cerkvi popravljala streha in križ na zvoniku. Pri tem se je odprla skrinjica z dokumenti naših prednikov, ki je spravljena pod križem. Dokumente smo arhivirali in jih tudi danes lahko pogledate v mapi ali pa na panoju. To so različna pisma, besedila, katerim je bila priložena fotografija in stari kovanci. Skrinjico smo dali nazaj, na njeno prejšnje mesto, z vsemi njenimi originalnimi dokumenti, dodali pa smo ji še eno pismo, napisano na računalnik in en kovanec za 1 evro.

Im Namen der Pfarrgemeinde von Suetschach möchte ich unserem Bischof dafür danken, dass er heute bei uns ist und diese Zeremonie leitet;

Da wir das 300-jährige Bestehen dieser Kirche feiern, möchte ich all jenen danken, die in letzter Zeit bereit waren, sich für den Erhalt dieser Kirche einzusetzen, sich um sie zu kümmern und mit verschiedenen Spenden zu helfen. Der Mesner der Kirche ist Herr Erwin Branz. Vielen Dank an alle.

Allen, die zum Sonntagsgottesdienst in diese Kirche kommen, danke ich für ihre Gebete.

Herrn Adi Brazn danke ich dafür, dass er uns an das heutige Jubiläum erinnert und uns mit den notwendigen historischen Unterlagen unterstützt hat.

Danke an den Kirchenchor unter der Leitung von Herrn Damjan Oitzl.

Vielen Dank an alle Menschen guten Willens, die es uns ermöglicht haben, heute hier in dieser schönen Kirche zu sein, und die sich auch um Agape bemüht haben, an den Pfarrgemeinderat unter der Leitung von Frau Bernarda Fink, vielen Dank.

Den Freiwilligen Feuerwehren Feistritz im Rosental und Suetschach danke ich für ihre Anwesenheit.

Ein Dankeschön auch an Herrn Gerhard Kallian, der immer bereit ist, uns bei der grafischen Gestaltung unseres Materials zu helfen.

Den Glockenspielern aus Besnica bei Kranj danke ich für die wunderbare Art und Weise, in der wir heute die Glocken von Bistrica gehört haben.

Wir haben nicht 100 Ministranten, aber wir haben 3 - und sie sind treu. Ich danke Ihnen.

Und noch etwas dazu; Im Jahr 2019 wurden das Dach und das Kreuz auf dem Glockenturm der Kirche in Feistritz repariert. Dabei wurde die Urne mit den Dokumenten unserer Vorfahren, die unter dem Kreuz aufbewahrt wird, geöffnet. Die Dokumente wurden archiviert und sind heute in der Mappe oder auf Schautafel zu sehen. Es handelt sich um verschiedene Briefe, Texte, die von einem Foto begleitet werden, und alte Münzen. Wir haben die Urne mit allen Originaldokumenten wieder an ihren alten Platz gestellt und einen weiteren, auf dem Computer geschriebenen Brief und eine 1-Euro-Münze hinzugefügt.