Ministrantsko srečanje dekanije Borovlje v petek 29.5.2015 v Svečah

Ministrantje in ministrantke iz Sveč, Bilčovsa, Kotmare vasi, Borovelj, Šmarjete, Kaple ob Dravi in Slovenjega Plajberka srečali v lepih ministrantskih oblekah pri križu ob začetku vasi. Lepo število udeležencev in njihovih spremljevalcev in duhovnikov je vodila procesija do farne cerkve,kjer je sledila kartka pobožnost .Nato pa so sledile delavnice: spoznali so kovače in tudi lahko kovali, gospod Emil Ogris je pripravil tekmo z elktro avtombili, gospod Markowitz je v zakristiji razlagal liturgične predmete in pri delavnici 1+2+3 so se vežbali v znanju minstranstkega dela.

Doživet lep sončen popoldan smo v Svečah zaključili z malico in sladoledom.

Hvala za obisk in sodelovanje.

Andreja + Čorč

MINI-Treffen des Dekanates Ferlach / Borovlje am Freitag den 29.5.2015 in Suetschach

Die Katoliška otroška mladin veranstaltete und organisierte mit dem Dekanat Ferlach das Treffen. MINIS aus Suetschach, Ludmannsdorf, Köttmannsdorf, Ferlach, St.Margarethen, Kappel an der Drau und Windisch Bleiberg trafen in ihren schönen Gewändenr in der Ortschaft Suetschach ein. Es folgte eine Prozession zur Pfarrkirche, wo eine kurze Andacht stattfand und wo auch Pfarrer Igor Krašna die Besonderheiten von Suetschach vorstellte. Es folgten Workshops: der Dorfschmiedeverein Suetschach Sveče stellte sich vor und die Kinder konnten einen Nagel schmieden, Herr Ogris machte mit seinem Elektoauto einige Fahrten durchs Dorf und mit den MINI Elektroautos gab es sogar ein Rennen. In der Sakristei lernten sie  Liturgische Geräte kennen. Beim 1+2+3 Quiz war MINIwissen gefragt.

Den schönen sonnigen Tag mit vielen Eindrücken aus Suetschach schlossen wir mit einer guten Jause, Eis und viel guter Laune ab.

Danke Hvala den MitarbeiterInnen – Susi Schmid, Elisabeth Rossman, Petra Kristof, Emil Ogris, Igor Krašna, Schmiedeverein Suetschach, Josef Markowitz