Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Kehrt um, und glaubt an das Evangelium!

Spreobrnite se in verujte v evangelij

Das Asche-Kreuz auf der Stirn steht für Buße, Reinigung und Vergänglichkeit.

Die heilige Messe am Abend des Aschermittwochs stand ganz im Zeichen der Umkehr und Buße. Die Gläubigen holen das Aschenkreuz und bekennen sich zur Buße und Umkehr. Gleichzeitig symbolisiert die Asche in Kreuzform, dass der Tod nicht das Ende bedeutet, sondern den Anfang eines ewigen Lebens bei Gott. Mitgefeiert haben die heilige Messe unsere Firmlinge, die die Fürbitten vorgetragen hatten. Mit dem Aschermittwoch beginnt die 40tägige Fastenzeit.

Pepelni križ na čelu simbolizira kesanje, očiščenje in minljivost.

Sveta maša na večer pepelnične srede je bila v znamenju spreobrnjenja in kesanja. Verniki so prejeli križ iz pepela in se zavezali k kesanju ter spreobrnjenju. Pepel v obliki križa hkrati simbolizira, da smrt ne pomeni konca, temveč začetek večnega življenja pri Bogu. Pri sveti maši so sodelovali naši birmanci, ki so brali prošnje. S pepelnično sredo se je začnel postni čas.

Text: Martina Marko
Fotos: Jäger Maria