Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Dankestreffen - Pfarrblatt und Kerzensammlung

zahvalno srečanje

Am Nachmittag des 16. Mai hat Sylvère all jene eingeladen, die für die Pfarre das Pfarrblatt ausgetragen haben und auch für die Kerzensammlung unterwegs waren.

Es war ein gemütlicher Nachmittag mit Sektempfang und Kaffee und Kuchen. Es wurden Erfahrungen ausgetauscht, die die Austräger und Kerzensammler bei diesem wertvollen Dienst gemacht haben.

Besonders hervorgehoben hat Sylvère die Möglichkeit, der Kontaktaufnahme mit all jenen Pfarrmitgliedern unserer Gemeinde, denen es nicht mehr möglich ist, am pfarrlichen Leben teilzunehmen und bittet darum, dass ihm diese Informationen mitgeteilt werden, damit er diese Menschen besuchen kann.

Es war ein gemütlicher Nachmittag und wir sind überzeugt, dass es nicht das letzte Treffen war.

Herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben, dass es ein schöner Nachmittag geworden ist.

Sylvère je povabil vse, ki so za župniskijo raznašali župnijski list in zbirali sveče.

Bilo je prijetno popoldne s sprejemom s sektom ter kavo in torto in

prepričani smo, da ni bilo zadnje srečanje.

Najlepša hvala vsem, ki ste pomagali narediti čudovito popoldne.

Text: Marko M.
Übersetzung: Wakounig S.