Am 01.03.2025 fand unser Ausflug mit den Jugendlichen statt. Das Ziel war die Stadt Graz. Dort führte unser Weg zunächst zum Schlossberg, wo wir den berühmten Uhrturm besichtigten und die Rutsche erleben durften. Von dort aus gingen wir chinesisch Essen – das Buffet war ein absolutes Highlight.

Den Abschluss des Tages in Graz bildeten die Teilnahme an der gesungenen Vesper, zu der der Grazer Dompfarrer einlud und empfing. Im Anschluss des Gebetes führte uns der Dompfarrer durch den Dom, bevor wir zurück nach Köttmannsdorf aufbrachen.

Die Jugendlichen sind sehr dankbar für dieses Angebot. Unser besonderer Dank gebührt unserer Autobusfahrerin Elise Doujak.

Ich als Pfarrer bedanke mich bei allen Jugendlichen und deren Eltern, die bei den Spieleabenden und Ausflügen mitmachen und diese Initiativen unterstützen.

Mein herzlicher Dank geht an Doris Kotnik für die Spende zur Unterstützung des Ausfluges.
Danke auch der Marktgemeinde Köttmannsdorf für das Bereitstellen des Minibusses.

Text: Buzingo S.
Übersetzung: Wakounig J.

V soboto, 1.3.2025, smo imeli izlet z našimi mladinci in mladinkami. Cilj je bil Gradec, glavno mesto Štajerske. Najprej smo se spravili na grad (Schlossberg), kjer smo si ogledali znameniti stolp z uro (Uhrturm) in uživali drčo. Navrh smo jedli po kitajsko.

Za sklep smo se udeležili pete večernice, na katero je povabil graški stolni župnik; zatem nam je razkazal stolnico, preden smo se vrnili v Kotmaro vas.

Mladi so hvaležni za to ponudbo, posebna zahvala velja voznici Lisi Doujak.

Kot župnik se zahvaljujem mladim in njihovim staršem, ki sodelujejo pri igrah ter izletih jin jih s svojimi pobudami podpirajo.

Izredno se zahvaljujem gospe Doris Kotnik za prispevek za izlet.

Hvala tudi tržni občini Kotmara vas, da nam je dala bus na razpolago.

Najlepša hvala vsem, ki podpirajo delo za mladino. S tem sodelujejo za prihodnost naše Cerkve.