Pfarre / Fara

Köttmannsdorf/Kotmara vas

Ausflug der Jugendlichen nach Ljubljana

Izlet mladih v Ljubljano

Am 12.07.2024 durften wir von der Pfarre aus einen Ausflug nach Slowenien antreten. Wir fuhren mit dem Gemeindebus und einem Privatauto los nach Ljubljana, wo wir zuerst das Schloss besichtigten. Ein Bekannter von Sylvère gab uns eine kleine Führung durch den Außenbereich des Schlosses und anschließend gingen wir zu Fuß in die Innenstadt, um dort ein Eis zu essen.

Danach spazierten wir gemeinsam zum Haus der Illusionen, in dem wir dann für eine Stunde unser Gehirn beanspruchten. Nach diesem Erlebnis fuhren wir nach Koseze. In einem kleinen Restaurant ganz in der Nähe der Pfarre aßen wir alle eine leckere Pizza und kühlten uns an den bereitgestellten Ventilatoren ab.

Gruppenbild im Tierpark von Laibach.<br />
<em>Foto: Pfarre Köttmannsdorf</em>
Gruppenbild im Tierpark von Laibach.
Foto: Pfarre Köttmannsdorf

Zu Fuß ging es dann zurück zum Auto und ab in den Tierpark von Laibach. Den Streichelzoo sowie die wilden Tiere sahen wir uns in diesem Tierpark an, und dort entstand auch unser tolles Gruppenbild, das diesen Tag festhält.

Um 16:30 besichtigten wir die Kirche im zuvor schon besuchten Koseze und hielten dort eine kleine Messe mit musikalischer Unterstützung ab. In der Pfarre bekamen wir dann noch eine Kleinigkeit zu essen, bevor wir unsere Heimreise antraten. Angekommen in unserem Pfarrhof ließen wir den Abend noch in einer kleinen Runde ausklingen und schufen viele Erinnerungen. Alles in allem war dieser Tag eine schöne Erfahrung für uns alle, und wir freuen uns schon auf unseren nächsten gemeinsamen Ausflug.

Text: Čimžar A.

Dne 12.07.2024 smo iz naše župnije odšli na izlet v Ljubljano. Obiskali smo grad, se sprehodili po mestu, jedli sladoled, obiskali Hišo iluzij in živalski vrt. Po maši v Kosezah smo dan zaključili z večerjo in prijetnim druženjem. Veselimo se naslednjega izleta.