Kirchtag in Schwabegg und Jubiläumsfest der Feuerwehr • Žegnanje in gasilska veselica
1924 wurde die Freiwillige Feuerwehr in Schwabegg gegründet. In der Pfarrchronik kann man zur Entstehung der Feuerwache Schwabegg vor 100 Jahren vom langjährigen Pfarrer Franz Uranšek Folgendes lesen:
Am 18. Mai 1924 brach in Unterdorf Feuer aus, gelegt von Kindern. Es war sonntags nach dem Segen um halb vier, wo fast niemand zu Hause war. Ein starker Ostwind trieb die Flammen schnell weiter und in einer Stunde waren 12 Objekte ein Opfer der Flammen. […] Man wird zur Anschaffung einer Feuerspritze schreiten müssen.
Auf Anordnung des fürstbischöflichen Ordinariates wurde in den vier Dekanaten Bleiburg, Eberndorf, Völkermarkt und Ferlach eine Kirchenkollekte durchgeführt, die 7.070.000 Kronen aufbrachte, welcher Betrag gleichmäßig verteilt wurde.
Vor 100 Jahren wurde in vier Dekanaten der Diözese für die Betroffenen in Unterdorf- Doljna vas gesammelt, vielleicht ist ein Teil auch in die Prävention geflossen, wo eine Feuerspritze angeschafft und sich Männer zusammengetan haben, die sie auch bedienen.
Auch 100 Jahre später wurde von der Gemeinde Neuhaus für die Kameradschaft ein neues Feuerwehrauto angeschafft, so dass diese den Herausforderungen der Zeit, in der technische Einsätze bei Naturereignissen überwiegen, gewappnet sind. Ein erheblicher Teil der Finanzierung dieses Fahrzeuges der Marke Volvo mit dem entsprechenden Aufbau für den Feuerwehreinsatz der Firma Nusser aus Feldkirchen, wurde durch den Verkaufserlös der ehemaligen Volksschule Schwabegg erst möglich. Durch weitere Zuschüsse von Seiten des Feuerwehrverbandes und des Landes Kärnten und dem Verkauf des alten Fahrzeuges konnte die Gesamtkosten von 350.000 Euro ausfinanziert werden.
Schon viele Jahre feiert die Freiwillige Feuerwehr Schwabegg ihr Feuerwehrfest gerade am Kirchtag der Pfarre, wo nicht in der Pfarrkirche, sondern beim Rüsthaus im neuen Teil des Ortes die Hl. Messe gefeiert wird. Am Sonntag, 4. August 2024, sind viele Menschen zusammengekommen, um an diesem Jubiläumsfest dabei zu sein. Schon am Vortag wurden vom Pfarrhofsnachbar Josef Messner vlg. Kljamen gemeinsam mit Pfarrvorsteher Mag. Michael Golavčnik die Birkenbäumchen aus dem Tužakwald gebracht und auf der Route von der Pfarrkirche zum Rüsthaus aufgeteilt. Die erste Station war bei der Totengräberkammer neben der Pfarrkirche, wo vor dem ehemaligen Missionskreuz von Herbert Lutnik vlg. Kojžer der Evangelienaltar gerichtet und geschmückt wurde. Die nächste Station war im Obstgarten der Familie Burger vlg. Koc. Heuer wurde ein anderer Weg gewählt, denn die nächste Station wurde von Angelika Gmeiner, geb. Lutnik vlg. Kojžer beim Wohnblock geschmückt. Die Ehre die letzte Station errichten zu dürfen, fiel heuer auf Josefine und Engelbert Hirm, seines Zeichens Pfarrökonom und Kassier, zu. So eine große Kirchtagsprozession hat Schwabegg noch nicht gesehen. Diese wurde vom Feuerwehrkommandanten Michael Lamprecht OBI und der Jugendfeuerwehr, die das Kreuz getragen hat, angeführt. Bei der Prozession erklangen Kirchenlieder, wie auch Weisen, gespielt vom Quartett der Schlosskapelle Neuhaus unter der Leitung ihres Obmannes Hannes Hirm.
Nach der Festmesse im Festzelt, zelebriert von Pfarrvorsteher Mag. Michael Golavčnik konnte OBI Michael Lamprecht zahlreiche Gäste von den umliegenden Feuerwehren, aus Politik und dem Feuerwehrwesen begrüßen. Einer der Höhepunkte war der Einzug der acht Patinen des neuen Löschfahrzeuges, sowie der Einzug der Feuerwehrjugend. Sichtlich stolz trugen sie ihre errungenen Trophäen vor sich her. Die Leitung der FF-Schwabegg hat erkannt: „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmer mehr!“ Bei der Feuerwehrjugend lernen Jugendliche alle wichtigen Grundbegriffe rund um Brandbekämpfung, Gerätekunde, Erste Hilfe, Zivilschutz und vieles andere mehr. Nicht nur Burschen sind „Feuer und Flamme“ für die Feuerwehrjugend, sondern auch spotbegeisterte Mädchen. So kann die Feuerwehr beruhigt in die Zukunft blicken, denn der Nachwuchs scheint gesichert für alle drei Ortsfeuerwehren. Wie wichtig die Freiwillige Feuerwehr für uns ist hat sich in den letzten Jahren gezeigt, als Überschwemmungen, Muren und Überflutungen zugenommen haben. Die Festansprache hielt Bürgermeister und Bezirksfeuerwehrkommandant Patrick Skubel.
Die Freiwillige Feuerwehr Schwabegg hat auch dieses Jahr mit großem Einsatz ein großes Zelt vor dem Rüsthaus aufgeschlagen und schon am Freitag mit einer ausgiebigen „Aufwärmparty“ für gute Unterhaltung für Jung und Junggebliebene geboten. Am Sonntag wurden die Besucher nach den Feierlichkeiten mit einem guten Mittagessen verwöhnt und mit Musikklängen konnten diese dann den Nachmittag ausklingen lassen. In einer Verlosung konnten noch schöne Preise gewonnen werden. Der Hauptpreis einer Photovoltaikanlage ist durch glückliche Umstände in Schwabegg geblieben. Der Freiwilligen Feuerwehr Schwabegg wünschen wir noch weitere 100 Jahre des Wirkens für die Bevölkerung von Schwabegg. Als Zeichen der Verbundenheit wurde von Seiten der Pfarre der Jungfeuerwehr vom Mesner Josef Micheu das Kollektengeld übergeben, wo sein Sohn Simon als „der Trainer“ fachkundige Jugendarbeit betreibt. Ad multos annos. Noch viele Jahre. Na mnoga leta.
MU
Žvabeško žegnanje in gasilska veselica
Ansambel Fantje z vseh vetrov je slovenska narodnozabavna zasedba, ki deluje od leta 1979. Gre za trio z diatonično harmoniko in večglasnim fantovskim sestavom. Na začetku se je zbralo devet fantov z vseh koncev Slovenije, od Raven na Koroškem do Kozane v Goriških Brdih. Skupno so ustvarili okoli sto izvirnih skladb, med njimi tudi znano pesem „gasilska veselica“. Ta pesem sicer ni zazvenela na gasilski veselici žvebeških gasilcev, a lepo opisuje, kaj se tam vse dogaja:
Gasilska, gasilska veselica
nas vabi zdaj na ples.
So polni, so polni sodi vinca
in žeja je zares.
Harmonika, harmonika zapela,
zapel je kontrabas,
vsa družba, vsa družba je vesela,
tu zbrana vsa je vas.
[…]
Spusti naj se, spusti naj se meglica,
hladi naj par prevroč.
Gasilska, gasilska veselica
naj traja pozno v noč.
Že leta je veselica žvabeških gasilcev na žegnanju fare in na ta način povezuje oba dela vasi, stari, tam kjer je farna cerkev, ter novi, tam kjer je gasilski dom, na izvrsten način. Gasilci radi sodelujejo pri evharistični procesiji, ko primejo za nebo, za bandere in za križ. Letos se je vila še posebno dolga procesija po vasi, saj so gasilci praznovali stoto obletnico obstoja. Leta 1924 je v Dolnji vasi pogorelo 18 hiš, tako da so morali v štirih dekanijah škofije pobirati denar za Dolnjovesčane, ki so naenkrat ostali brez strehe nad glavo, da so si lahko zgradili nove. Morda so z delom denarja tudi kupili gasilsko brizgalno, in s tem je bilo ustanovljeno za Potočani drugonajstarejšo gasilsko društvo suške občine. Po slovesni sv. maši v prazničnem šotoru pred gasilskim domom, katero je daroval domači župnik Miha Golavčnik, je še sledil blagoslov novega gasilskega vozila.
Poveljnik prostovoljnega gasilskega društva Žvabek, Michael Lamprecht p.d. Šapunc, je pozdravil vse častne goste, svoj podmladek, ki je žel velike uspehe pri tekmovanjih, osem boter za novo gasilski vozilo ter vso navzočo občinstvo. Župan Patrick Skubel je v svojem slovesnem nagovoru na kratko orisal zgodovino društva, ki je v svoji 100 letni zgodovini doživljalo velike vzpone, kjer je bila trdna volja in strast do gasilstva ves čas prisotna v vseh članih društva, ki so poskrbeli, da je društvo aktivno delovalo skozi leta in bilo kos vsem izzivom. Biti gasilec je poslanstvo, ki terja veliko volje, prostega časa, požrtvovalnosti, poguma in potrpljenja. Gasilstvo je plemenito poslanstvo, katerega moramo negovati in vzdrževati posebno še pri mladih, ki so up za prihodnost. Občina je namenila pretežen izkupiček prodaje nekdanje ljudske šole v Žvabeku za novo vozilo, ki je stalo skupno z vso gasilsko opremo 350.000 evrov. Vozilo, nov agregat za proizvajanje električnega toka ter nove dihalne naprave je blagoslovil domači župnik Miha Golavčnik.
Ob okusni jedači, katero so pripravile pridne ženske društva v gasilskem domu, in ob hladni pijači je ob zvokih domačega ansambla trajala gasilska veselica ob žegnanju fare še pozno v noč. Žvabeškemu gasilskemu društvu še nadaljnih sto let in dobro tovarištvo v skupnem delovanju za blagor ljudstva. Ob stoletnici društva je žvabeška fara dala meseca maja za mlaj, o katerem smo tudi poročali, ter cerkveni ofer žegnanja za gasilski podmladek društva, kjer deluje sin mežnarja na zelo uspešen način.
MG
LINK: Jubiläumsmaibaum steht fest und sicher • Jubilejni mlaj še vedno stoji, 06.06.2024