Neun Tage vor Weihnachten findet die sogenannte Herbergsuche statt. In dieser Novene wird eine Statue oder ein Bildnis der Gottes Mutter Maria Abend für Abend von einem Haus zum anderen getragen. "Wer klopfet an?" heißt der Beginn des Gesanges an der Haustür, der sich in einem Dialog zwischen innen und draußen entwickelt, wenn angeklopft wird, um Einlass zu erbitten. Dies erinnert an das heilige Paar Josef und Maria, die in Betlehem nach einer Herberge suchten. Die Statue wird im Haus an einen besonderen Ort, in einen Herrgottswinkel gestellt und es erfolgt eine kurze Andacht (Lesung des Tages, Rosenkranzgebet oder Litanei, Fürbitten, Adventlieder).

In einer kleinen und schlichten Bewirtung besteht noch die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Von pfarrlichen Mitarbeitern wurde beschlossen, dass wir heuer, so wie voriges Jahr nach der Coronapandemie an fünf Abenden zusammenkommen. Neu ist die Festlegung, dass dies heuer nur in der Ortschaft Schwabegg erfolgt. Nächstes Jahr wird dies in Hart, ein Jahr danach in Oberdorf und Unterdorf so gehandhabt werden, sodass unnötige Autofahrten vermieden und von Haus zu Haus zu Fuss gegangen werden kann. An der Herbergsuche kann jeder teilnehmen, Heftchen zum Mitsingen und Mitbeten sind vorhanden. Die Organisation der Gastfamilien hat Pfarrgemeinderat Anton Selišnik übernommen, das Vorsingen die Säulen des pfarrlichen Lebens Milka Lutnik und Ida Schlatte. Herzliches Vergelt´s Gott dafür.

In der Ortschaft Aich erfolgt dieser Adventsbrauch pfarrübergreifend, d. h. auch auf dem Pfarrgebiet der Stadtpfarre Bleiburg- Pliberk. Diesen Brauch mit dem typischen Gesang hat nach dem 2. Weltkrieg der Salesianerpater Janez Rovan eingeführt, der auch der Begründer der Dreikönigsaktion in der Pfarre Schwabegg ist, die später als caritative Sammlung für Projekte in den Entwicklungsländern ihren Siegeszug in ganz Österreich angetreten hat. Dank an Pfarrgemeinderat Anton Selišnik, der heuer alle Familien gefragt und die Termine für die Herbergsuche in Schwabegg koordiniert hat. Diese Aufgabe in der Ortschaft Aich- Dob hat die Legionärin Mariens, Frau Mathilde Enci, über, die gemeinsam mit Frau Mathilda Sumnitsch auch das Vorbeten in der Gastfamilie übernimmt. Der erste Termin findet bei der Familie Trampusch vlg. Kanauf statt.

"Kdo trka še?"

V župniji Žvabek so po drugi svetovni vojni, na popudo tedanjega duhovnika pomočnika p. Janeza Rovana, obudili staro ljudsko pobožnost "Marija išče prenočišče" ali "Marijo nosijo". Devet dni pred Božičem naj sprejme vsak dan druga družina kip Device Marije. V adventnem času roma od hiše do hiše in vsak večer najde prenočišče pri drugi družini ter njene člane združuje k skupni molitvi rožnega venca ali litanij ter adventnega petja. K molitvi povabijo sosede in sorodnike. Mati Marija tako v obilju deli milosti in povezuje družine, vaščane in vso župnijo v eno občestvo ter vsem pomaga, da se pripravijo na rojstni dan našega Odrešenika.

Po pandemiji koronavirusa smo lani v Žvabeku spet začeli s tem, toda ne več za devet, temveč po pet večere. To ureditev smo tudi letos ohranili, saj je v adventu terminski koledar pri marsikateremu zelo natrpan. Zahvala velja župnijskemu svetniku Toneju Selišniku, našemu musikusu, ki je vse vzel v svoje roke. Zahvala tudi vsem družinam, ko letos sprejmejo sveto družino, ko potrkamo na njihova vrata. Letos bomo ostali v Žvabeku, sosednje vasi pa pridejo v naslednjih dveh letih na vrsto. S tem je možno na vasi iti peš od hiše do hiše. V Dobu pa so ohranili devetdnevnico. Tam ta adventna šega povezuje oba dela Doba, tistega okoli Sv. Boštjana, ki spada mestni župniji Pliberk, in tistih petnajst hiš onkraj ceste skozi vas, ki spadajo podružni cerkvi sv. Lucije, torej žvabeškem farnem okolišu.

Herbergsuche Termine 2023 • Marija išče prenočišče, termini 2023:

In Schwabegg jeweils um 18:15 Uhr vom Haus der letzten Gastfamilie, am ersten Tag von der Pfarrkirche Schwabegg • V Žvabeku vsakič ob 18.15 uri od hiše zadnje družine gostiteljice, prvi dan od farne cerkve Žvabek.

• 15.12.: Helene und Hans Kral vlg. Pršak
• 17.12.: Wegen Sterbefall in der Verwandtschaft vlg. Luckner - ÄNDERUNG • SPREMEMBA - Fritz Kremser - Resman
• 19.12.: Michaela Lampl und Hans Schumnik
• 20.12.: Anita und Harald Burger
• 22.12.: Hanni und Manfred Pistotnig vlg. Jun
• 23.12.: Pfarrhof • župnišče

In Aich findet es an neun Tagen pfarrübergreifend statt. Treffpunkt jeweils um 18:00 Uhr bei der Gastfamilie des Vortages. • V Dobu hodi svoja skupina devet dni. Srečajo se vsakič ob 18:00 uri pri zadnji družini gostiteljici.

• 15.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Trampusch p.d. Kanauf
• 16.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Gretka Jenič
• 17.12.: Draurain- Brege: Familie/ družina Kummer
• 18.12.: Draurain- Brege: Familie/ družina Homer
• 19.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Doris Dobnig
• 20.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Bettina Kuežnik
• 21.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Ruth Oman
• 22.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Trampusch- Novak
• 23.12.: Aich- Dob: Familie/ družina Silvia Randeu

Berichte aus vergangenen Jahren • Poročila preteklih let:

• Adventliches Marientragen • Marijo smo nosili 2022
• Information zur Herbergsuche • Ko „Marija išče prenočišče“ 2020
• Herbergsuche • Marija išče prenočišče 2019
• Herbergsuche in Aich-Dob • »Marija išče prenočišče« v Dobu 2018
• Herbergsuche mit den Firmlingen • "Marija išče prenočišče" in birmanci 2018
• Advent und Weihnachten in Schwabegg • Advent in Božič v Žvabeku 2016