Praznovanje zlate maše in letnega žegnanja ob prazniku sv. Jerneja - drugega farnega patrona - je povezalo zbrane farane v molitvi, skupnem prepevanju in ob agapi.

Bodimo hvaležni, da zlatomašnik z vikarjem Andrejem Lampretom poskrbi, da je ob nedeljah in praznikih redno sveta maša v Vogrčah.

Cerkveni zbor je ob začetku slovesne maše pozdravil jubilanta in čestital zlatomašniku Ivanu Olipu s pesmijo »Zlatomašnik bod´ pozdravljen« ! Nato ga je pozdravil podpredsednik župnijskega sveta Enzi Hanzej in dejal: »Pozdravljen zlatomašnik. Župnijski svet in farani Vam čestitamo k Vašemu jubileju za 50 let duhovništva. Hvala, da ste si vzeli čas za naše žegnanje in pranganje. Hvala Vam za Vaše delo in skrb. Želimo Vam za Vaše delo zdravja in božjega blagoslova. Da bi Vas Bog in božja mati Marija še dolgo let ohranjala med nami!«

Herr Dechant Ivan Olip. Die Pfarrgemeinde und der Pfarrgemeinderat gratulieren Ihnen zum goldenen Priesterjubiläum und wünschen Ihnen viel Gesundheit und Gottes Segen.

Po sveti maši je bilo pranganje po vasi. Pri štirjih oltarjih smo poslušali božjo besedo in v prošnjah smo prosili za Božje varstvo in blagoslov. Cerkveni zbor pa je prepeval primerne liturgične pesmi. Po zahvalni pesmi, so bili vsi povabljeni na agapo, ki jo je pripravil župnijski svet. Veliko se je kramljalo ob jedači in pijači in zadonela je tudi še pesem.

Die Pfarrkirche war feierlich geschmückt. Die treuen Pfarrangehörigen kamen trotz der hohen Hitze zur Feier des goldenen Priesterjubiläums von Dechant Msgr. Ivan Olip.

Weiters wurde der Jahreskirchtag - Hl. Bartholomäus ist zweiter Pfarrpatron - begangen. Die Festmesse und Prozession durch den Ort wurde vom Kirchenchor gesanglich gestaltet. Nach dem Schlusssegen und dem Te Deum waren alle zur gemeinsamen Agape eingeladen.

Es war ein würdevolles Pfarrfest. Allen, die dieses vorbereitet haben, gilt ein herzliches Danke!