Im 750. Jubiläumsjahr der ersten urkundlichen Erwähnung der Filialkirche Bach, wurde heuer am 21. August 2022 der traditionelle St. Bartholomäuskirchtag gefeiert. Der Hl. Bartholomäus ist einer der zwölf Apostel, die Jesus zu seinen Jüngern berufen hat und der ihm nachgefolgt ist. Die Filialkirche Bach ist aber nicht nur diesem Apostel geweiht, sondern auch dem Hl. Oswald. Beide sind im Hochaltar in goldenen Figuren dargestellt. Der bekannteste Namensträger ist der ökumenische Patriarch Bartholomäus von Konstantinopel, dem heutigen Istanbul in der Türkei, das protokollarische Oberhaupt der orthodoxen Kirche, der Kirche des Ostens.

An diesem Bartholomäussonntag wollte die Sonne nicht so recht hinter dem wolkenverhangenen Himmel hervorblicken, was die Bacher Bevölkerung und die mit diesem Ort verbundenen Personen nicht davon abhielt, in ihr schönes Festtagsgewand zu schlüpfen, um sich um 10 Uhr vor der Filialkirche zu versammeln. Alle waren gut gelaunt und freuten sich, Verwandte und Bekannte wiederzusehen, um Neuigkeiten auszutauschen. Viele Kinder kamen mit ihren Eltern bzw. Großeltern zum Kirchtag, vier von ihnen ministrierten bzw. trugen die Prozessionsleuchter. Die Festtagsprozession führte am Kanzianhof vorbei über den Bacher Friedhof zum Trunkhof, dann weiter zur dritten Station beim Messnerehepaar Barth und schließlich zum Dorfkreuz. Immer wieder hörte man Böllerschüsse, welche das Läuten der Kirchenglocken unterstützten.

Kameradinnen und Kameraden der FF Bach trugen das Kreuz, die Fahnen, Laternen und den Himmel. Der Kirchenchor Bach unter der Leitung von Jakob Mokoru und das Quartett der Schlosskapelle Neuhaus gestalteten gesanglich und musikalisch die Festmesse mit eucharistischer Prozession mit. Messner Fritz Barth und die Ministrantinnen Filippa, Jana und Luzia assistierten unserem Herrn Pfarrvorsteher Mag. Michael Golavčnik, welcher sich über die große Anzahl an Kirchtagsbesuchern freute. Die Lektorinnen Renate Hoffmann und Judith Borstner trugen die Tageslesungen vor. Allen sei recht herzlich gedankt. Bei den Fürbitten wurde auch der beiden verunglückten Mädchen aus dem Lavanttal gedacht, welche drei Tage vorher bei einem orkanartigen Sturm ums Leben kamen. Auch für die Taufkinder Mirjam Ingrid und Noah, die in diesen schönen Augusttagen das Sakrament der Taufe empfingen, wurde in den Fürbitten gebetet.

Nach mehr als eineinhalb Stunden war der kirchliche Teil des Festtags vorbei und die Messbesucher freuten sich auf den kulinarischen Genuss, geliefert vom Gastbetrieb Hüttenwirt aus Lavamünd und auf die Harmonikaspielerin Laura Rampitsch. Anwesend war Bürgermeister Patrick Skubel und sein Amtskollege aus Lavamünd, Wolfgang Gallant schaute auch vorbei. Die Kinder aber hatten die große Hupfburg im Visier, die heuer erstmals aufgestellt wurde. Im Festzelt wurde das Mittagessen mit zwei Menüs zu Auswahl eingenommen, anschließend wurde das reichhaltige Kuchenbuffet gestürmt, um leckere Torten zu probieren, die von den Frauen des Ortes gebacken wurden.

Herzlicher Dank ergeht ...:

• an Pfarrvorsteher Mag. M. Golavčnik für die feierliche Gestaltung der Festtagsmesse
• an Pfarrökonomin Gertrude Dobrounig vlg. Daniel und PGR Sofie Rampitsch vlg. Urko für die Organisation
• an das Messnerehepaar Friedrich und Waltraud Barth für alle Vorbereitungen, insbesondere für das aufwendige Reinigen des Weihrauchfasses
• an das Kirchenputzteam (Gerti Dobrounig, Traudi Barth, Renate Hoffmann, Bernadette Jamer und Resi Dobrounig)
• an Anni Hoffmann, Bernadette Jamer, Traudi Barth und Resi Dobrounig für das Schmücken der Prozessionsaltäre
• an Bernadette Jamer vlg. Trunk für das Binden der Kränze
• an alle »Hobby-Konditorinnen« für die sehr schmackhaften Torten

Am Nachmittag präsentierte Herr Ambros Jeuschnigger einen Film über die Segensfeierlichkeiten der Patek-Mühle vor genau 30 Jahren und ließ die Erinnerungen zurückschweifen an ehemalige Bacher und Bacherinnen, die schon verstorben sind. Die Patek-Mühle wurde vom damaligen Pfarrer Matthäus Igerc gesegnet. Dies war eine der letzten liturgischen Feiern, die er nach 42 Jahren in der Pfarre Neuhaus- Suha durchführte, bevor er in den wohlverdienten Ruhestand gegangen ist. Weitere historische Rückblicke wird es im Lichtbildervortrag von den beiden Lokalchronisten OStR Mag. Karl Pölz und dem Neuhauser Ehrenbürger Prof. Siegfried Hoffmann am Sonntag, den 25. September 2022 um 19:00 Uhr in der Filialkirche Bach- Potoče geben. Dazu recht herzlich eingeladen.

Št. Jernejevo žegnanje v jubilejnem letu

Sv. Bartolomej ali sv. Jernej je eden od 12 apostolov Jezusa Kristusa. Atribut tega svetnika je nož, katerega drži v svoji desni roki. Ta nož spominja na njegovo mučeništvo. Domnevajo, da je umrl mučeniške smrti v Armeniji v mestu Albanopolis, kjer so mu na ukaz kralja Astiaga živemu potegnili kožo s telesa, nato ga pa obglavili ali križali. V Svetem pismu le malo zvemo o njem, tam se omenja nek Natanael, ki je bil iz Kane Galilejske, kjer je Jezus napravil po evangelistu Janezu naredil prvi čudež. Bil je dober prijatelj apostola Filipa, ki je Natanaela tudi pripeljal k Jezusu in mu ga predstavil. Na seznamu apostolov Natanael izrecno ni omenjen, to pa zato, ker Sveto pismo povsod omenja s Filipom tudi Jerneja. Tako sta Jernej in Natanael ista oseba. Vsekakor pa je bil Jernej med prvimi apostoli, ki jih je Gospod poklical. Po vstajenju srečamo Natanaela z drugimi apostoli, ki so lovili ribe v Genezareškem jezeru in se jim je Jezus prikazal.

Jernejevo žegnanje v Potočah je vedno zadnje žegnanje v obeh farah, v Žvabeku in na Suhi. Potoče so edina podružnica Suhe. Do leta 1922 pa je spadala župniji Libeliče, ki je zdaj na slovenski strani državne meje. Prej so Potočani imeli svoje grobove v Libeličah. Tudi območje nekdanje občine je segalo onkraj državne meje, ki je razdelila nekdanji skupni življenjski prostor na dva dela. Sv. Jernej pa je tudi upodobljen v stenski poslikavi oltarnega prostora na Suhi, v takozvanem apostolskem medaljonu. Spominja na 12 apostolskih križev, ki so bili svojčas v vsaki cerkvi.

Tudi tokrat je žegnanje na Potočah potekalo izredno slovesno. Prepeval je cerkveni zbor, pri procesiji skozi vas je igrala mala zasedba godbe na pihala iz Suhe, gasilci so nosili nebo in bandera, štirje otroci so ministrirali oz. nosili svetilke za procesijo. Zahvalam tudi štiri gospodinjam, ki so pripravile evangelijske postaje. Vsaka hiša pa je sama poskrbela za breze, ki so bile postavljene ob hišnih oltarjih. Ker je bilo vreme bolj nestanovitno, smo najprej izvedli procesijo, nato pa obhajali slovesno sv. mašo v podružni cerkvi. Potoški mežnar in soproga sta poskrbela za kadilo in za slovesno zvonjenje. Žene kraja so na pobudo farne ekonominje in župnijske svetnice iz Potoč očistile poprej cerkev, pridne ženske roke so spletle venec za križ, ki je vodil procesijo. Po sveti maši je bila pogostitev pri gasilskem domu. Vsi so ostali, da bi med sabo pokramljali, žene kraja pa so tudi spekle slastne torte in pecivo, ki so požlahtile ob dobri kavici lep nedeljski popoldan. Sosed podružne cerkve pa je v gasilskem domu še pripravil predstavitev filma, ki je nastal pred 30. leti, ko so blagoslovili obnovljen mlin sredi kraja. Potok, ki je dal kraju ime, še vedno teče, teče pa tudi čas, ki je poln takih lepih trenutkov. Marsikaj bomo tudi spoznali ob predstavitvi fotografij zadnjih 50 let, ki jih bosta predstavila krajevna kronista mag. Karl Pölz, Voršakov iz Podloga, in častni občan prof. Siegfried Hoffman, Kancianov iz Potoč. Prisrčno vabljeni.

Bericht und Fotos • Poročilo in fotografije: GM, MG