Betend und bedenkend hinauf auf den Berg Golgota • Dekanijska Kalvarija
Dekanatskreuzweg in Heiligengrab • Dekanijski križev pot na Božji grob, 17.03.2024
Jedes Jahr wird in der Fastenzeit seit dem Jahr 2008 der Dekanatskreuzweg zur Wallfahrtskirche Heiligengrab gebetet. Damals fand die Kontaktwoche des Hwst. Herrn Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz im Dekanat Bleiburg/ Pliberk statt. So ist dies eine bleibende und bestärkende Erinnerung an diese damalige sinnvolle Einführung des Dekanatskreuzweges. Seit einigen Jahren wird jedes Mal ein einheitlicher Text für den Kreuzweg ausgewählt, um eine thematische Linie und eine festgelegte Länge vorzugeben, die dann individuell von jeder Pfarre noch verändert und angepasst werden kann. Dank gilt hier insbesondere dem Bleiburger Pastoralassistenten und Ständigen Diakon Mag. Sašo Popijal, der den sechs Pfarren des Dekanates schon einige Jahre eine Kreuzwegandacht als einheitliches Muster zukommen lässt. Diese bereiten dann die einzelnen Stationen in beiden Landessprachen vor. Dank an PGR-Obfrau Gertraud Maurel und PGR-Schriftführerin Mag. Maria Mrčela für das Vorbereiten und Vorlesen der heurigen Texte. Für die Pfarre Schwabegg- Žvabek lasen der Neuhauser Vizebürgermeister und Heiligenstädter Mesner Benjamin Malle sowie die Mitarbeiterin im Caritasheim Haus Maria in Bleiburg Frau Gertraud Borstner.
Dekanijska Kalvarija
V postnem času je vsako leto dekanijski križev pot na Božji grob. Tudi letos sta obe fari pripravili skupaj z ostalimi štirimi farami dekanije Pliberk posamezne postaje križevega pota. Zahvala predsednici župnijskega sveta na Suhi, Gertraud Maurel in zapisničarki mag. Mariji Mrčela, da sta tudi letos tako dostojno zastopali suško faro. Za žvabeško faro pa je bral svetomeški mežnar in suški podžupan Benjamin Malle, ter nekdanja Sušanka in sedanja sodelavka doma ostarelih v Pliberku, Gertraud Borstner. Vsem prisrčna hvala. Na tej strani objavimo misli obeh far.
An dieser Stelle veröffentlichen wir die einzelnen Gedanken zu den festgelegten Stationen für die Pfarre Neuhaus- Suha und Schwabegg- Žvabek:
Gertraud Maurel: Drittes Kreuz - Habe den Mut zu fallen
Es ist schwer, zu fallen. Jeder will auf den Beinen bleiben und gewinnen. Ich bin Gott, und doch falle ich hilflos am Fuße des Kreuzes. Alle haben meine Wunder gesehen und gestaunt, aber jetzt sehen sie mich fallen, sie sehen mich verachtet und besiegt. Habe den Mut zu fallen und verstecke deinen Sturz nicht, sondern gib ihn zu. Du kannst auf der Erde nicht anders sein! Du bist hier, um zu sterben, denn "wer sein Leben verliert, wird es gewinnen". Warum hast du Angst vor einem Sturz? Warum hast du Angst, den Menschen in die Augen zu sehen, wenn du besiegt bist, wenn andere klüger sind als du? Warum hast du Angst, wenn deine Sünden dich niederdrücken?
Du kämpfst darum, trotz allem gut auszusehen. Schau, wenn du fällst, komm zu mir. Hab keine Angst! Der Sturz ist nicht das Ende. Warum ist es so tragisch für dich zu fallen? Warum schämst du dich? Der Sturz dient dazu, dich mir näher zu bringen, dich aufzurichten. Wenn du erkennst, dass auch ich gefallen bin, wirst du in deinem Fall mein Gesicht sehen, und gemeinsam werden wir Sieger über Stürze und Sünden sein. Wichtig ist nur, dass du in deinem Fall nicht allein bleibst, sondern dass du zu mir kommst. Du wirst wieder aufstehen und wieder beten. Ich höre dich.
- Erbarme dich unser, o Herr.
- Erbarme dich über uns.
Benjamin Malle: Četrti križ – Užalostiti tiste, ki jih ljubiš
Mnogokrat ljudje razočarajo, ki so nam blizu. Včasih pa je to razočaranje v tem, ker ni vse tako, kakor so si to ljudje predstavljali. Tako bi se lahko Jezus izognil srečanju s svojo mamo. Vsi ljudje so ga prezirali in zavrgli kot odpadnika, kot črno ovco celega naroda. Marija, Jezusova mati, je vse to videla. Videla je Jezusovo telesno in duševno bolečino in mu pogledala v oči. To je križ – pogledati v oči najdražjemu bitju, ko se mu vsi posmehujejo. Nemogoče je, da ne bi razočaral ljudi, ki te imajo radi. Ne odbijaj tega križa. Ko boš spoznal, da si razočaral svoje prijatelje in tiste, ki te imajo radi, boš našel mene.
Moja mati je ob mojem pogledu dojela kdo sem. Ko je v njej umrla poslednja želja, da bi uspel, je njena vera zasvetila v polnem sijaju. Marija je mati, ki me uči moliti, ki zna povezati ljudi; našo družino, našo župnijo in vso človeštvo. Sprejmi dejstvo, da smeš razočarati. V tem boš našel mene in mojo mamo. Potem je gotovo nekdo ob poti tvojega življenja, ki te bo razumel in ti bo na pravi način pomagal.
- Usmili se nas, o Gospod.
- Usmili se nas.
Mag. Maria Mrčela: Deveti križ – Popolna izguba
Prišel bo trenutek, ko bodo vsi rekli, da nisi za nič več sposoben, da je s teboj konec. Celo sam boš pomislil, da ne moreš več. Prišel bo čas tvoje popolne nemoči. Spoznanje, da ne moreš več, je trenutek tvojega popolnega poraza. Boš takrat obupal? Ne boj se! Tudi to so vrata, da ponovno najdeš Jezusa. Najdeš Jezusa, ko ne moreš več računati nase. Takrat ga boš poklical z vsem srcem in On te bo uslišal.
Naš križ je v tem, da vse izgubiš, da si popolnoma zapuščen. Za ljudi umreš, ker nate nihče več ne računa. Vsi so izgubili poslednje upanje, da bo še lahko kaj iz tebe. Boš sprejel ta križ? Koliko nepomembnih stvari v svojem življenju moramo zapustiti, se jim odreči ter se prepustiti. Ostati pa moraš na tleh, ker ti je Gospod izročil to življenje, da iz njega narediš nekaj lepšega in boljšega. Življenje je lepo, kljub vseh padcev in vsega trpljenja.
- Usmili se nas, o Gospod.
- Usmili se nas.
Gertrude Grothaus, geb. Borstner: Zehntes Kreuz – Erlauben entblößt zu werden
Ich erlaubte es ihnen, nackt zu sein und mich des Intimsten zu berauben. Ich ließ zu, dass sie meine Scham und die Intimität meines Körpers entweihten. Durch den Fall öffneten sich meine Wunden wieder und brachten meinen geschundenen Körper zum Vorschein. Bis zuletzt möchte ich die Privatsphäre bewahren. Das eigene Schamgefühl möchte ich schützen und verbergen. Doch die Peiniger glauben, sie hätten das Recht dazu, es mit ihren Füßen treten zu können. Hier entsteht und wächst die Sünde. Die Intimität des Menschen gilt es in jeder Hinsicht zu schützen. Du kämpfst für sie, aber irgendwann kommt der Moment, in dem du sie nicht mehr beschützen kannst. Auch du musst durch dieses Kreuz gehen.
Dieses Kreuz ist nicht nur die Entblößung des Körpers. Noch schmerzhafter ist es, wenn die Seele entblößt ist. Erlaube dem Vater, dir neue Kleidung zu geben. Schenke ihm deine Intimität und er wird sie in neue Unschuld kleiden. Viele Christen zerbrechen an einer falsch verstandenen Schüchternheit, weil sie sich schämen, in der Öffentlichkeit zu beten. Die Menschen sollen sie nicht sehen, wie sie sich bekreuzigen. Doch ich bete, weil mir bewusst ist, dass ich selbst oft ohnmächtig bin. Letztlich vertraue ich auf Gottes Hilfe und seinen Sieg.
- Erbarme dich unser, o Herr.
- Erbarme dich über uns