Am Stephanitag, dem Namenstag des heiligen Stephanus, gedenken wir des ersten Märtyrers des Christentums. Er wurde zu Tode gesteinigt, da er trotz Verbotes die christliche Lehre verbreitet hatte.

Der heilige Stephanus gilt als Schutzpatron für Pferde, Reiter und Kutscher. Mit der traditionellen Segnung nach der Messe, vollzogen von Dechant Ivan Olip, wurde für Reiter und Pferde ein unfallfreies Jahr erbeten. Möge Gottes Segen, Mensch und Tier im kommenden Jahr begleiten!

Ein herzliches Vergelt‘ s Gott allen Beteiligten für die Vorbereitungen und den Einsatz, besonders an Marlene Grilz für die Organisation, damit diese schöne Tradition beibehalten werden konnte!

Sveti Štefan je zavetnik konj in konjenikov. S tradicionalnim blagoslovom po maši, ki ga je opravil dekan Ivan Olip, izprosimo leto brez nesreč za konje in konjenike.

Hvala lepa vsem, ki ste pomagali, posebno Marleni Grilz za organizacijo, in tako omogočili ohranitev te lepe tradicije!

Greti Kraiger