Am Freitag, dem 3. November, fand in St. Michael ob Bleiburg die Begegnung des Seelsorgeamtes »Seelsorgeamt on Tour« in Klagenfurt mit den Vertretern des Dekanates Bleiburg statt. Zusammen mit den Priestern waren es mehr als 40 Mitarbeiter/innen aus den einzelnen Pfarren. Die Leiter der beiden Seelsorgeämter Mag. Elisabeth Schneider-Brandauer (deutsch) und Andrej Lampichler (slow.) waren schon bei der Begrüßung von der großen Zahl der Teilnehmer angetan. Diese sind in den verschiedensten Bereichen der Pfarren tätig: Pfarrgemeinderäte, Mesner/innen, Lektoren, Kirchensänger, Floristen usw. Nach dem gemeinsamen Gebet in beiden Sprachen teilten wir uns in 6 Gruppen auf. Abwechselnd machten wir bei den Info-Stationen Halt, wo die einzelnen Vertreter über ihre Tätigkeit berichteten und auf anstehende Fragen antworteten. Nach der Zusammenfassung rundete das Gebet mit dem priesterlichen Segen unser Treffen ab, bevor es zum gemütlichen Teil bei Speis und Trank überging. Ein herzlicher Dank der gastgebenden Pfarre St. Michael für die freundliche Aufnahme und die Bewirtung. Mit neuen Ideen ausgestattet werden wir versuchen, eine gute und positive Pastoral in unserem Dekanat fortzusetzten.

V petek, 3. novembra, smo se v farni dvorani v Šmihelu zbrali predstavniki iz župnij naše dekanije Pliberk. Več kot štirideset nas je bilo, ki smo prisluhnili kratkim predstavitvam Dušnopastirskega urada iz Celovca. Med nami sta bila oba voditelja, ravnateljica mag. Elisabeth Schneider-Brandauer z zastopniki nemškega DPU in Andrej Lampichler, ki je vodja slovenskega DPU. Oba sta bila presenečena zaradi velikega odziva laikov in duhovnikov. Prihajali so iz različnih skupin sodelavcev po župnijah, npr. člani ŽPS, pevcev, mežnarjev, krasilcev, bralcev in podobno. Po kratki skupni molitvi in predstavitvi smo se razdelili v šest skupin in se za nekaj minut ustavili pri stojnicah, ki so jih pripravili sodelavci Dušnopastirskega urada. Po zaključenem krogu je sledila še zahvalna molitev z blagoslovom in pogostitev, ki jo je pripravila gostujoča župnija Šmihel. Z novimi idejami in poznanstvi bomo lahko gradili pastoralno delo v dekaniji še naprej.