Ponedeljek, 2. marca: Referentka Katoliške prosvete Cvetka Mattes me je klicala, da odpade moje predavanje na temo „Cerkev – zakladnica simbolov“ v četrtek v Regionalnem centru v Št. Jakobu zaradi omejitve srečanj.

Petek, 13. marca: Hektika na šoli. Računalniški specialisti Višje tehnične šole v Beljaku hitijo od razreda do razreda in opozarjajo učence, da uredijo E-poštni račun šole. Od ponedeljka naprej bo šolanje na daljavo. Dom postane zaenkrat stalno bivanje.

Ponedeljek, 23. marca: Vsak ponedeljek pošljem po elektronski strani šolarjem naloge. Prvi letnik naj se ukvarja s prazniki in šegami za veliko noč, drugi s trpljenjem Jezusa Kristusa, tretji z evtanazijo, četrti s pomočjo koroške Caritas deželam v razvoju in peti z zasledovanjem kristjanov v starem veku. Za spremembo skrbita delo od doma in hiter večerni sprehod. Št. Jakob je v tem času grozljivo miren, pomirja le glasbena spremljava po slušalkah. Javna osvetljava posreduje temačno ozračje. Nobenih kondenzacijskih sledov letal na nebu. Prvič sem opazil lisico, ki je mirno prečkala cesto.

Četrtek, 26. marca: Dnevno dobim delovne prispevke učenk in učencev, ki napeto čakajo na potrdilo in feedback. Neki učenec je pripomnil k evtanaziji, da so med drugo svetovno vojno leta skrivali dedka pred nacisti, ker je bil pohabljen. Žalibog smo letos brez starih staršev za veliko noč, je obžalovala učenka. V šoli se lahko obrazloži hitro, točno in jedrnato. Delo od doma pa je: tipkanje, tiskanje, skeniranje sem in ta ter potrpežljivo čakanje. Ali je vsak vse razumel?? Vsak učenec pa ima priložnost, da pride do „besede“ in izrazi svoje mnenje.

Petek, 3. aprila: Velikonočno bogoslužje za šolarje HTL Beljaka odpade. Velikonočna nedelja: Kakšno bogoslužje bom imel - na televiziji ali na medmrežju? ORF, ZDF, BR, live streaming iz celovške stolnice ali iz samostana Heiligenkreuz, Radio Ognjišče, Medjugorje livestream... Odločil sem se tokrat za mašo iz Medjugorja. Namesto sakralnega prostora sem poslušal v jedilnici, kjer se pripravlja in deli hrana.

Sreda, 15. aprila: Prvič sem spet natočil avto in šel v trgovino. Za zaščitno masko se skrivajo odtujeni ljudje brez izrazite mimike. Se nasmehnejo oči prodajalk? Znanec pomaha od daleč, ampak samo od daleč. Vlada trenutno virus, ki nas usmerja v drugi svet.

Torek, 28. aprila: Referentka Katoliške prosvete me prosi, da bi ji pisal, kako doživljam ta čas. Dnevnik zapisov ji pošljem brez virusa po elektronski pošti.

Aufgewacht in einer anderen Welt – Tagebuch in der Zeit des Coronavirus

Montag, 2. März: Die Referentin der Katoliška prosveta Cvetka Mattes rief mich an, dass mein Referat zum Thema „Kirche eine Fundgrube der Symbole“ am Donnerstag im Regionalzentrum in St. Jakob wegen COVIT-19 Versammlungsbeschränkungen entfallen muss.

Freitag, 13. März: Hektik in der Schule. IT-Spezialisten der HTL Villach hetzen von Klasse zu Klasse und weisen die Schüler darauf hin, ihre Email-Accounts einzurichten. Ab Montag gibt es Lernen von Zuhause (Home-Office).

Montag, 16. März: Home-Office für Lehrer, Schüler bekommen übers Internet die Arbeitsaufträge. Vier Wände werden ab nun zum ständigen Aufenthalt.

Montag, 23. März: Jeden Montag sende ich über eine Team-Plattform des Internets den Schülern die Aufgaben. Der erste Jahrgang soll sich mit den Festen und Bräuchen zu Ostern, der zweite mit der Passion Jesu, der dritte mit der Euthanasie, der vierte mir der Caritas-Entwicklungshilfe und der fünfte mit der Christenverfolgung in der Antike auseinandersetzen. Abwechslung bringen das Heimwerken und der abendliche flotte Spaziergang. Dabei wirkt der Heimatort St. Jakob gespenstisch ruhig, beruhigend ist nur die Begleitmusik von meinem Handy. Düsteres Bild gibt die Straßenbeleuchtung her. Keine Kondensstreifen von Flugzeugen am Himmel. Erstmals sah ich einen Fuchs ruheselig die Straße überqueren.

Donnerstag, 26. März: Täglich scheinen Beiträge am Computer auf und Schüler warten auf Bestätigung und eine Rückmeldung. Ein Schüler schreibt zum Thema Euthanasie, dass sein durch einen Unfall behinderter Opa im 2. Weltkrieg vor den Nazis jahrelang versteckt werden musste. Leider sind wir heuer zu Ostern von den Großeltern getrennt, bedauert eine Schülerin. In der Schule werden in wenigen Bruchteilen Probleme erörtert. Bei Homeoffice wird hin und her getippt, gedruckt, gescannt und gewartet. Hat wohl jeder alles verstanden??? Aber alle Schüler kommen zu „Wort“ und können ihre Meinung vertreten.

Freitag, 3. April: der Ostergottesdienst der HTL Villach muss entfallen. Ostersonntag: Welchen Gottesdienst im TV oder Internet soll ich heute besuchen? ORF, ZDF, BR, Live Streaming aus dem Klagenfurter Dom, Stift Heiligenkreuz Livestream, Radio Ognjišče, Medjugorje Livestream... Ich entschied mich zur Abwechslung für die Messe aus Medjugorje. Der Ersatzsakralraum war mein Esszimmer, wo Nahrung gegessen und geteilt wird.

Mittwoch, 15. April: erstmals wieder das Auto aufgetankt und Einkaufen in einem Lebensmittelgeschäft eingeplant. Hinter dem Maskenschutz im Geschäft verstecken sich entfremdete Leute ohne sichtbarer Mimik. Lächeln die Augen der Verkäuferin? Bekannter winkt von weitem, aber nur von weitem. Ein Virus, der uns in eine andere Welt verwandelt.

Dienstag, 28. April: Die Referentin der Katoliška prosveta ersucht um einen Corona-Beitrag. Tagebuchnotiz virenfrei über Email verschickt.

Dr. Peter Fantur – Št. Jakob v Rožu/St. Jakob im Rosental, učitelj/Lehrer