V petek, 6. decembra, je bil v ljudski šoli v Bilčovsu adventni projekt. Dan se je začel s svitno, ki ji je sledil skupni zajtrk v farnem domu. Nato pa so se že začele delavnice. Otroci so obiskali šest delavnic, pri katerih so se oblekli kot angeli, izrezali zvezde, igrali igre, peli in tudi pekli piškote. Na god sv. Miklavža je Miklavž obiskal tudi otroke, sprejel jih je v cerkvi, pripovedoval zgodbe in jim prinesel majhna darila. Prijeten dopoldan se je končal v ljudski šoli. Hvala Janku Krištofu, Anni Ogris, Melitti Köffer, Simonu Užniku, Pauliju Čertovu, Josefu Pogelschku in Andreji Lepuschitz za pripravljenost oblikovanja projekta.

Freitag, 6. Dezember, Ludmannsdorf. Unter dem Motto »Mit allen Sinnen unterwegs« erlebten die Kinder der Volksschule Ludmannsdorf einen adventlichen Vormittag. Der Tag begann mit einer Rorate und einem gemeinsamen Frühstück. Dannach besuchten die Kinder verschiedenste Workshops, die in veschiedensten Räumlichkeiten stattfanden. So gab es in der Schule Spiele, Basteln und Engel-Fotos, im Pfarrheim duftete es nach Keksen, im Pfarrhof wurde gesungen und in der Kirche besuchten sie den Hl. Nikolaus. Der schöne erlebnisreiche Vormittag wurde mit einem gemeinsamen Abschluss an der Schule beendet.

Hvala, danke

Paul Čertov