Liebe Bewohnerinnen und Bewohner der Pfarrgemeinde von Augsdorf mit der Filialkirche Selpritsch und alle, die sich mit unserer Pfarre verbunden fühlen! • Dragi prebivalci župnije v Logi vasi s podružno cerkvijo v Žopračah ter vsi, ki ste povezani z našo faro!

Die Reihe der Vorstellung der Priesterpersönlichkeiten unserer Pfarre Augsdorf- Loga vas findet mit meinem ehrwürdigen Vorgänger Hochwürdigsten Herrn Konsistorialrat, Altdechant, Pfarrer Martin Hotimitz (*09.03.1936 in Buchbrunn bei Eberndorf/ Bukovje pri Dobrli vasi, +21.06.2007 in Klagenfurt) ihren Abschluss. Bei dieser Gelegenheit bedanke ich mich ausdrücklich bei Herrn Dr. Christian Pichler (*1962 in Villach), der unserer Pfarre und weit darüber hinaus, mit seinem außergewöhnlichem Werk „Leuchtturm im Sturm der Zeit, Zur Geschichte der Pfarre Augsdorf/Loga vas und der Filialkirche Selpritsch/Žoprače“, erschienen im Jahre 2008, ein für Generationen bleibendes Geschenk gemacht hat. Darin beschreibt Dr. Pichler auch das Leben und Wirken von Martin Hotimitz in unserer Pfarre.

Dabei kristallisieren sich drei Schwerpunkte heraus, die uns mit ihrer Aktualität und Herausforderung heute wie in den Wirkungsjahren von Pfarrer Hotimitz begleiten und zusammenführen:

[1.] die lebendige Teilnahme aller Gläubigen an der Feier der heiligen Geheimnisse wie es uns das Zweite Vatikanische Konzil ans Herz legt und aufträgt,
[2.] die Integration der slowenischen Sprache und des Gesangs als bereicherndes, bleibendes und zu pflegendes wertvolles Gut und
[3.] die Vermittlung von Glauben, katechetischem, religiösem und christlichem Bildungsgut und Zeugnis im Religionsunterricht in der Zusammenarbeit mit Kindern und Jugendlichen, deren Eltern und Angehörigen. 

Am 21. Juni jährt sich der 6. Todestag von Pfarrer Hotimitz. Am Sonntag, den 23. Juni 2013, werden wir um 09.00 Uhr in der Hl. Messe und im Gebet seiner gedenken. Viele positive Rückmeldungen erreichten uns in den zurückliegenden drei Jahren zur Reihe der Vorstellung der Priesterpersönlichkeiten unserer Pfarre: Erinnerungen an die persönliche Lebens- und Glaubensgeschichte und die der Familie und Verwandten in Verbindung mit dem jeweiligen Pfarrer wurden noch einmal neu miteinander erzählt.

So lade ich Sie herzlich ein, das Gebet- und Gesangbuch Gotteslob zur Hand zu nehmen und unter der Nr. 27 Abschnitt 5 ein Gebet von Paul VI um geistliche Berufe zu beten. Dort heißt es u.a.: „Öffne ihnen den Blick für die ganze Welt, für die stumme Bitte so vieler um das Licht der Wahrheit und die Wärme echter Liebe.“ In dieses Gebet darf ich Sie bitten auch einen jungen Mann mit hineinzunehmen, der am Sonntag, den 23.06.2013, um 15.00 Uhr im Dom zu Klagenfurt durch Hochwürdigsten Herrn Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz zum Priester geweiht wird: Mag. Bernd Wegscheider (*01.12.1986 in Wolfsberg).

Anlässlich des Jahrs des Glaubens, ausgerufen für die Zeit vom 11. November 2012 bis 08. Dezember 2013 von Benedikt XVI., haben wir uns bisher in 5 Glaubensgesprächen mit den Texten des 2. Vatikanischen Konzils, des Katholischen Weltkatechismus und unseren Glaubensgeschichten auseinandergesetzt und beschäftigt. Zum 6. abschließenden Glaubensgespräch am 14. Juni 2013 von 19.00 bis 20.30 Uhr im Pfarrhof Augsdorf-Loga vas, lade ich Sie herzlich ein. Thema wird sein:  "Ich glaube an Gott, [...] den Schöpfer des Himmels und der Erde" - Verantwortung vor der Schöpfung.

V molitvi in v lepem spominu smo povezani z farnimi predstojniki, ki so delovali v naši župniji. Z župnikom in dekanom, konzistorialnim svetnikom Martinom Hotimitzem, zaključujemo predstavitev hovških dušnih pastirjev v farnem listu. Molimo pa še naprej za nove duhovniške in cerkvene poklice, posebno še za letošnjega novomašnika.
Vabim tudi k 6. verskemu pogovoru, ki bo zaključil niz srečanj, katere smo priredili v letu vere 2012-13. Tokrat se hočemo posvetiti stvarstvu, o katerem lahko preberemo v dokumentih 2. vatikanskega koncila in v katehizmu katoliške cerkve. Vam vsem bogatega, duhovnega branja ter obilo blagoslova!

Ihnen allen eine geistreiche Lektüre sowie der Schuljugend einen guten Abschluss des Schuljahres.

Mag. Michael Golavčnik
Pfarrvorsteher • farni predstojnik