Liebe Bewohnerinnen und Bewohner der Pfarrgemeinde von Augsdorf mit der Filialkirche Selpritsch und alle, die sich mit unserer Pfarre verbunden fühlen • Dragi prebivalci župnije v Logi vasi s podružno cerkvijo v Žopračah ter vsi, ki se čutite povezani z našo hovško faro!

Was macht eine lebendige Pfarre aus?
Glaube und Leben
und
Leben und Glaube
gehören zueinander.

Was geschah und geschieht in unserer Pfarre im Jahre 2012 • Kaj vse se je dogajalo?

Hl. Messen und Liturgien in der Pfarrkirche Augsdorf-Loga vas mit der Filialkirche Selpritsch-Žoprače
Hl. Messen und Gebetsandachten im Pflegeheim Laetitia in Selpritsch
monatliche Krankenkommunion, Geburtstagsgratulationen

Kindertreffstunden im Pfarrhof, Ministrantendienst, Musikspielgruppe
Vorbereitung von 9 Erstkommunionkindern und 6 Firmkandidaten, Erstkommunionfeier
Taufvorbereitungsgespräche mit Eltern und Angehörigen
Gespräche und Vorbereitung zur Feier der Kirchlichen Trauung
Trauergespräche zur Vorbereitung kirchlicher Begräbnisse und Begleitung der Angehörigen
3 Hl. Taufen, 2 Kirchliche Trauungen, 13 Kirchliche Begräbnisse

Regelmäßige Gelegenheit zum Empfang des Busssakramentes (Hl. Beichte)
Liturgische Feiern zur Osterzeit: Palmbuschensegnung beim FF-Haus, Kinderkreuzweg,
Wasser- und Feuersegnung, Osterspeisensegnungen in allen Ortsteilen, Osternachtvigil

"Lange Nacht der Kirchen": Dekanatspilgergang von der Mutter- zur Tochterpfarre (von Kranzlhofen-Dvor nach Augsdorf-Loga vas),
Dekanatskreuzweg auf den Sternberg-Strmec
Fronleichnamsfest mit Prozession zum FF-Haus,
Bittprozession nach Selpritsch
Ferienlager für Kinder und Jugendliche in Rinkenberg-Vogrče

Sammlungen zugunsten von Priesterstudenten, Weltmission und für caritative Zwecke (Elisabethsammlung)
Lebendiger Rosenkranz mit regelmäßigen persönlichem und gemeinsamen Rosenkranzgebet
„Ewiges-Gebets-Tag“ am 22.02. - Eucharistische Anbetung am 1. Donnerstag im Monat

Generationen verbindende Wanderung am Marienpilgerweg nach Maria Wörth
Diözesanwallfahrt nach Südpolen (Krakau, Tschenstochau, KZ Auschwitz)
Pfarrwallfahrt nach Aquilea und auf die Insel Barbana,
Dreiländerwallfahrt Luschari-Sv.Višarje

Kräutersegnung, Kirchweihfest in Selpritsch mit anschließender Agape
Dankmesse und Feier anlässlich des 80. Geburtstages von Vater Michael Golavčnik sowie des 40. Geburtstages und des 10. Jahrestages der Priesterweihe des Hw. Pfarrers
Erntedankfest, Pfarrpatrozinium (Pfarrkirchtag im Oktober)

Gräbersegnung zu Allerheiligen und Allerseelen
Kerzensegnungen für Allerheiligen und zum Fest Maria Lichtmess
Diavorträge von PGR-Obmann Ing. Rudolf Kofler (Schwerpunkt: Pilgerwege und Wallfahrten)
Advent und Weihnachten:
20. traditionelle "Gang in den Advent" mit Segnung der Adventkränze
Roratemessen, Adventfrühstück, Adventbasar, Herbergsuche (mit neuer Marienstatue)
Weihnachtslied aus der Pfarrkirche in der ORF-Sendung „Licht ins Dunkel“ am Heiligabend
Christmette und lebendiges Krippenspiel mit Beteiligung des Volkes Gottes
20. Pferdesegnung zu Stefani, Weihwassersegnungen

Sternsinger- Dreikönigsaktion • Trikraljevska akcija
... denn sie folgten wieder den Stern und sammelten für eine gerechte Welt –
sie sind nicht zu Hause im Warmen geblieben, sondern sie sind für den guten Zweck bzw.
für andere notleidende Kinder in Entwicklungsländern singend von Haus zu Haus gezogen und haben
dem alten Brauch folgend, den Segen gebracht. Gesamtergebnis: 5.884,98 Euro.

Pfarrgemeinderatswahl, Konstituierung des PGR und der PGR-Ausschüsse
Lektorendienst, ehrenamtlicher Mesnerdienst, Rechnungsprüfer
Innenreinigung und Pflege der Pfarr- und Filialkirche sowie der Aufbahrungshalle
Blumenschmuck für die Pfarr- und Filialkirche
Regelmäßige Garten-, Hecken-, Wiesen- und Rasenpflege „rund um den Pfarrhof“
regelmäßige Friedhofspflege, Schneeräumung und Wegepflege

Neuerrichtung einer Anlage zur Besorgung der Grabpflegereste (Lagerplatz)
Färbelung der Marienkapelle durch den Gemeindearbeiter Herrn Richard Novak
Segnung der erneuerten Bankfiliale in Selpritsch, Segnung eines „Hausmarterl´s“
Holzschlägerungen im Pfarrwald zugunsten der Pfarr- und Filialkirche
Erneuerung des Glockenstuhles und der elektrischen Läuteanlage in der Pfarrkirche (mit großer finanzieller, handwerklicher und ideeller Unterstützung aus der Pfarr- und Marktgemeinde)
Renovierung der Torbögen (Eingang und Sakristei) in der Pfarrkirche
Renovierung der Prozessionsfahnen und fachkundige Aufbewahrung
Malerarbeiten Kreuzrippengewölbe, neue Fensterbalken Filialkirche Selpritsch-Žoprače
Gesprächsabende im "Jahr des Glaubens - Leto vere"

Gott sei gedankt
für den guten Hirten und Steuermann unserer Pfarre.

Vergelt´s Gott • Prisrčen Bog lonaj
all jenen, die unseren Hochw. Herrn Pfarrer bei seinen vielfältigen Aufgaben Unterstützung
gewähren; denn es braucht eine Vielzahl von Frauen und Männern, Jugendlichen und Kindern,
die bereit sind ihre Freizeit und ihre Kraft für die Pfarrgemeinde einzusetzen.

Kirchliche Gemeinschaft geschieht zu allererst in der Pfarrgemeinde - hier ist das Christsein überschaubar und konkret erlebbar
und hier können wir deshalb grundlegend erfahren und leben:
>>Mit Jesus Christus den Menschen nahe sein – Z Jezusom Kristusom biti ljudem blizu<<.

Wir glauben, wir sind eine lebendige Pfarre, und wünschen Ihnen allen
Glück, Gesundheit und Segen für das Jahr 2013.

Ingrid Mischkulnig und Brigitte Schramm